The moving story behind why a refugee family from Afghanistan has been forced to sleep on the roads of Delhi.